Instagram

Facebook

E-mail

O Projeto de Cultura Miradas Enredadas | Networking Glances é coordenado pela professora Fabiane Pianowski do Grupo de Pesquisa Artes Visuais em Estudo (AVE) do Instituto de Letras e Artes da Universidade Federal do Rio Grande (ILA/FURG) e conta com o apoio dos estudantes do Núcleo de Estudos em Artes Visuais (Nave). São convocatórias de e-mail arte sobre diferentes temáticas para a criação de uma exposição coletiva, internacional e online nas redes sociais Instagram e Facebook.

Uma vez encerrada a convocatória, e devido ao número de trabalhos recebidos, poderá haver uma seleção dos trabalhos para a realização de exposições itinerantes. Também está prevista para cada edição a produção de um e-catálogo. Mais informações podem ser obtidas através do e-mail do projeto ou no direct dos perfis das redes sociais.

[EN] The Culture Project Miradas Enredadas | Networking Glances is coordinated by Professor Fabiane Pianowski of the Visual Arts in Study Research Group (AVE) of the Institute of Languages and Arts of the Federal University of Rio Grande (ILA/FURG) and has the support of students from the Center for Studies in Visual Arts (NAVE). It is e-mail art calls on different themes for the creation of a collective, international and online exhibition on the social networks Instagram and Facebook.

Once the call is closed, and due to the number of works received, there may be a selection of works for the realization of traveling exhibitions. The production of an e-catalogue is also planned for each edition. More information can be obtained through the project e-mail or in the direct of the social media profiles.

[ES] Proyecto Cultura Miradas Enredadas | Networking Glances está coordinado por la profesora Fabiane Pianowski del Grupo de Investigación de Artes Visuales en Estudios (AVE) del Instituto de Letras y Artes de la Universidad Federal de Rio Grande (ILA/FURG) y cuenta con el apoyo de estudiantes del Nucleo de Estudios en Artes Visuales (NAVE). Son convocatórias de e-mail arte sobre diferentes temas para de una exposición colectiva, internacional y online en las redes sociales Instagram y Facebook.

Una vez cerrada la convocatoria, y debido al número de obras recibidas, puede haber una selección de obras para la realización de exposiciones itinerantes. También está prevista la producción de un catálogo electrónico para cada edición. Se puede obtener más información a través del e-mail del proyecto o directamente en los perfiles de redes sociales.

história

A primeira edição do projeto, em 2013, foi realizada na Universidade de Barcelona, na Espanha, sob a coordenação da professora Fabiane Pianowski, e contou com a participação de 77 professores/artistas de dez países diferentes (Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Espanha, Estados Unidos, Itália, México, Rússia e Uruguai). A exposição online pode ser vista aqui.

A segunda edição, em 2014, obteve a participação de 64 professores/artistas de todos os níveis de ensino de dez países distintos (Argentina, Brasil, Colômbia, Equador, Espanha, Itália, México, Portugal, Rússia e Uruguai). Nesta edição também há a contribuição com textos dos professores Angeles Saura (Universidad Autónoma de Madrid) e Marcos Rizolli (Universidade Presbiteriana Mackenzie), foram desenvolvidas estratégias de leitura de obras selecionadas por alunos do curso de Licenciatura em Artes Visuais da Universidade do Vale do São Francisco e publicado o catálogo virtual disponível aqui.

Na edição de 2015, a convocatória teve como temática o Desejo, e contou com a participação de 99 professores/artistas de todos os níveis de ensino de 11 países distintos (Argentina, Brasil, Colômbia, Espanha, Itália, México, Portugal, Rússia, Romênia, Turquia e Uruguai) e a exposição itinerante aconteceu no hall da Universidade Federal do Vale do São Francisco (Petrolina/PE); no Centro de Arte e Cultura ArtEstação (Rio Grande/RS); e na Casa de Cultura Emília Erichsen (Castro/PR), entre outros. Devido a grande quantidade de participantes, foi chamado um júri formado por professores e artistas para a seleção dos envios que seriam impressos, no entanto, na exposição havia a exibição de todos os trabalhos de maneira digital. Para esta edição, foram publicados textos do poeta Edson Costa Duarte e dos professores Ivana Maria Nicola Lopes (Universidade Federal do Rio Grande) e Cláudio Tarouco de Azevedo (Universidade Federal de Pelotas), também foi desenvolvido o material educativo da exposição por alunos do curso de Licenciatura em Artes Visuais Universidade do Vale do São Francisco, e publicado o catálogo virtual disponível aqui. Além disso, houve desdobramentos acadêmicos com a participação em congressos e publicação de textos derivados do projeto.

As obras da edição de 2016, que teve como tema Religare, foram expostas na Univasf, no SESC/Petrolina, na Universidade Presbiteriana Mackenzie (São Paulo/SP), na Casa de Cultura Emília Erichsen (Castro/PR) e no Centro de Arte e Cultura ArtEstação (Rio Grande/RS). No catálogo virtual desta edição foi publicado o texto da professora Cleusa Peralta Castell (Universidade Federal do Rio Grande) e pode ser acessado aqui.

Em 2020, como o tema Pandemia, alcançou as redes sociais com exposições virtuais simultâneas no Instagram e Facebook. Além disso, a participação de 150 artistas de 27 países diferentes possibilitou que se criasse um mapa interativo, no qual é possível visualizar os trabalhos e a origem dos envios.

Em 2021, ainda vivenciando a pandemia de Covid-19, foi lançada a convocatória Meu corpo, meu lar, da qual participaram 65 artistas de diferentes países. Para esta edição há também um mapa interativo.

Os trabalhos recebidos nas convocatórias de 2020 e 2021 que giraram em torno da pandemia de Covid-19, só tiveram exposição virtual nas redes sociais Instagram e Facebook e foram publicadas conjuntamente em um catálogo virtual no qual há textos do coletivo Serpientede2cabezas formado pela professora Janice Martins Appel (Universidade Federal do Rio Grande) e pelo artista Domingo Mestre, do filósofo Alfons C. Salellas Bosch, e dos professores Fabiane Pianowski (Universidade Federal do Rio Grande) e Daniel Moraes Botelho (Universidade Católica de Pelotas).

Em 2023, em virtude da necessidade que temos que nos manifestar e lutar pelos direitos humanos e ambientais, foi lançada a convocatória Ativismo, em que 93 artistas de 27 países enviaram um registro poético do seu grito de luta, que podem ser consultados no mapa interativo. Esta edição contou com o apoio do Grupo de Pesquisa Poció da Universitat de Barcelona.

As edições de 2013, 2014, 2015 e 2016 estiveram vinculadas ao Projeto Internacional enRedadas coordenado pela professora Dra. María Angeles Saura Pérez da Universidad Autónoma de Madrid.

[EN] The first edition of the project, in 2013, was held at the University of Barcelona, in Spain, under the coordination of Professor Fabiane Pianowski, with the participation of 77 professors/artists from ten different countries (Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Spain, the United States, Italy, Mexico, Russia and Uruguay). The online exhibition can be viewed here.

The second edition, in 2014, saw the participation of 64 teachers/artists from all levels of education from ten different countries (Argentina, Brazil, Colombia, Ecuador, Spain, Italy, Mexico, Portugal, Russia and Uruguay). This edition also features texts by professors Angeles Saura (Universidad Autónoma de Madrid) and Marcos Rizolli (Mackenzie Presbyterian University), reading strategies were developed for works selected by students on the Visual Arts degree course at the University of the São Francisco Valley and the virtual catalog was published and is available here.

In the 2015 edition, the theme of the call was Desire, and 99 teachers/artists from all levels of education from 11 different countries took part (Argentina, Brazil, Colombia, Spain, Italy, Mexico, Portugal, Russia, Romania, Turkey and Uruguay). The traveling exhibition took place in the hall of the Federal University of the São Francisco Valley (Petrolina/PE); at the ArtEstação Art and Culture Center (Rio Grande/RS); and at the Emília Erichsen House of Culture (Castro/PR), among others. Due to the large number of participants, a jury made up of teachers and artists was called in to select the submissions that would be printed; however, all the works were displayed digitally at the exhibition. For this edition, texts were published by the poet Edson Costa Duarte and professors Ivana Maria Nicola Lopes (Federal University of Rio Grande) and Cláudio Tarouco de Azevedo (Federal University of Pelotas), and the exhibition's educational material was also developed by students on the Visual Arts degree course at the University of the São Francisco Valley, and the virtual catalog was published and is available here. In addition, there were academic developments with participation in conferences and the publication of texts derived from the project.

The works in the 2016 edition, whose theme was Religare, were exhibited at Univasf, SESC/Petrolina, Universidade Presbiteriana Mackenzie (São Paulo/SP), Casa de Cultura Emília Erichsen (Castro/PR) and Centro de Arte e Cultura ArtEstação (Rio Grande/RS). The text by professor Cleusa Peralta Castell (Federal University of Rio Grande) was published in this edition's virtual catalog and can be accessed here.

In 2020, with the theme Pandemic, it reached social networks with simultaneous virtual exhibitions on Instagram and Facebook. In addition, the participation of 150 artists from 27 different countries made it possible to create an interactive map, on which it is possible to view the works and the origin of the submissions.

In 2021, still experiencing the Covid-19 pandemic, the My body, My home call was launched, in which 65 artists from different countries took part. There is also an interactive map for this edition.

The works received in the 2020 and 2021 calls, which revolved around the Covid-19 pandemic, were only exhibited virtually on the social networks and were published together in a virtual catalog in which there are texts by the Serpientede2cabezas Collective formed by professor Janice Martins Appel (Federal University of Rio Grande) and artist Domingo Mestre, philosopher Alfons C. Salellas Bosch, and professors Fabiane Pianowski (Federal University of Rio Grande) and Daniel Moraes Botelho (Catholic University of Pelotas).

In 2023, due to the need to speak out and fight for human and environmental rights, the Activism call was launched, in which 93 artists from 27 countries sent in a poetic record of their cry of struggle, which can be consulted on the interactive map.

The 2013, 2014, 2015 and 2016 editions were linked to the enRedadas International Project coordinated by Professor Dr. María Angeles Saura Pérez from the Universidad Autónoma de Madrid.

[ES] La primera edición del proyecto, en 2013, se celebró en la Universidad de Barcelona, en España, bajo la coordinación de la profesora Fabiane Pianowski, y contó con la participación de 77 profesores/artistas de diez países diferentes (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, Estados Unidos, Italia, México, Rusia y Uruguay). La exposición en línea puede verse aquí.

En la segunda edición, en 2014, participaron 64 profesores/artistas de todos los niveles educativos de diez países diferentes (Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, España, Italia, México, Portugal, Rusia y Uruguay). Esta edición también cuenta con textos de los profesores Ángeles Saura (Universidad Autónoma de Madrid) y Marcos Rizolli (Mackenzie Presbyterian University), se desarrollaron estrategias de lectura para las obras seleccionadas por los alumnos de la carrera de Artes Visuales de la Universidad del Valle de São Francisco y se publicó el catálogo virtual, disponible aquí.

En la edición de 2015, el tema de la convocatoria fue el Deseo, y participaron 99 profesores/artistas de todos los niveles de enseñanza de 11 países diferentes (Argentina, Brasil, Colombia, España, Italia, México, Portugal, Rusia, Rumanía, Turquía y Uruguay). La exposición itinerante tuvo lugar en la sala de la Universidad Federal del Valle de São Francisco (Petrolina/PE); en el Centro de Arte y Cultura ArtEstação (Rio Grande/RS); y en la Casa de Cultura Emília Erichsen (Castro/PR), entre otros. Debido al gran número de participantes, se convocó a un jurado compuesto por profesores y artistas para seleccionar los trabajos que se imprimirían, pero todas las obras se expusieron digitalmente en la muestra. Para esta edición, se publicaron textos del poeta Edson Costa Duarte y de los profesores Ivana Maria Nicola Lopes (Universidad Federal de Rio Grande) y Cláudio Tarouco de Azevedo (Universidad Federal de Pelotas), y el material didáctico de la exposición también fue elaborado por estudiantes de la licenciatura de Artes Visuales de la Universidad del Valle de São Francisco, y se publicó el catálogo virtual, disponible aquí. Además, hubo desarrollos académicos con la participación en conferencias y la publicación de textos derivados del proyecto.

Las obras de la edición 2016, cuyo tema fue Religare, fueron expuestas en Univasf, SESC/Petrolina, Universidad Presbiteriana Mackenzie (São Paulo/SP), Casa de la Cultura Emília Erichsen (Castro/PR) y Centro de Arte y Cultura ArtEstação (Rio Grande/RS). El texto de la profesora Cleusa Peralta Castell (Universidad Federal de Rio Grande) se publicó en el catálogo virtual de esta edición y puede consultarse aquí.

En 2020, con el tema Pandemia, llegó a las redes sociales con exposiciones virtuales simultáneas en Instagram y Facebook. Además, la participación de 150 artistas de 27 países diferentes permitió crear un mapa interactivo, en el que es posible visualizar las obras y la procedencia de las propuestas.

En 2021, aún en plena pandemia de Covid-19, se lanzó la convocatoria Mi cuerpo, mi hogar, en la que participaron 65 artistas de diferentes países. También existe un mapa interactivo de esta edición.

Las obras recibidas en las convocatorias de 2020 y 2021, que giraron en torno a la pandemia de Covid-19, se expusieron únicamente de forma virtual en las redes sociales Instagram y Facebook y se publicaron juntas en un catálogo virtual en el que hay textos del colectivo Serpientede2cabezas formado por la profesora Janice Martins Appel (Universidad Federal de Río Grande) y el artista Domingo Mestre, el filósofo Alfons C. Salellas Bosch y los profesores Fabiane Pianowski (Universidad Federal de Rio Grande) y Daniel Moraes Botelho (Universidad Católica de Pelotas).

En 2023, ante la necesidad de alzar la voz y luchar por los derechos humanos y medioambientales, se lanzó la convocatoria Activismo, en la que 93 artistas de 27 países enviaron un registro poético de su grito de lucha, que puede consultarse en el mapa interactivo.

Las ediciones de 2013, 2014, 2015 y 2016 estaban vinculadas al Proyecto Internacional enRedadas coordinado por la profesora Dra. María Ángeles Saura Pérez de la Universidad Autónoma de Madrid.

Page updated

Google Sites

Report abuse